Q let out a soft whimper, but he was stubborn, and he held Bond's gaze.

"I said, I'm not calling you sir," he said again.