"I'm as kind to John as he'll tolerate. He dislikes me, that much is apparent, but he's a good ally to have," he explained.
Other options:
no subject
"I'm as kind to John as he'll tolerate. He dislikes me, that much is apparent, but he's a good ally to have," he explained.